Legal notes

Liability for the content

The content of our pages was created with the utmost care. However, we cannot provide any guarantee for the correctness, completeness and topicality of the content. As a service provider, we are responsible for own contents on these pages in accordance with the general laws under Section 7(1) TMG. Under sections 8 to 10 TMG,  we as a service provider are, however, obligated to monitor or, where applicable research third-party information transmitted or saved that indicates unlawful activities. Obligations to remove or block the use of information under the general laws shall remain unaffected by this. Any liability in this regard shall, however, only be possible from the moment of learning of a specific breach of the law. If corresponding breaches of the law become known, this content shall be removed immediately.

Liability for links

Our offering contains links to external websites of third parties, on whose content we have no influence. We can therefore also not accept any guarantee for this external content. The relevant provider or operator of the pages is always responsible for the content of the interlinked pages. The interlinked pages were checked for possible legal breaches at the time of interlinking. Unlawful content was not found at the time of interlinking. A permanent content check of the interlinked pages can, however, not be expected without specific indications of a breach of law. If breaches of law become known, such links shall be removed immediately.


The content and works created by the page operator on these pages are subject to German copyright law. The copying, editing, dissemination and any type of use outside the laws of copyright requires the written approval of the relevant author or creator. Downloads and copies of this page shall be permitted for private, non-commercial use only. Inasmuch as the content on this page was not created by the operator, the copyrights of third parties are observed. In particular, content of third parties shall be designated as such. If you nevertheless discover a copyright breach, please notify us accordingly. If breaches of law become known, such content shall be removed immediately.

Data protection

The use of our website is possible without specifying personal data as a rule. Inasmuch as personal data (for instance name, address or e-mail addresses) are collected on our pages, this shall be done on a voluntary basis, inasmuch possible. These data shall not be passed on to third parties without your express approval.

We point out that data transmission on the internet (e.g. when communicating by e-mail) may have security gaps. A seamless protection of the data from access by third parties is not possible.

The use by third parties of the contact data published as part of the imprint obligation to send advertising or information material that is not expressly requested is expressly rejected hereby. The operator of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of unrequested sending of advertising material, i.e. in Spam e-mails.

Data protection declaration

Data protection declaration for the use of Facebook plug-ins (Like button)

Plug-ins of the social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA, are integrated on our pages. The Facebook plug-ins can be identified by the Facebook logo or the Like button on our page. An overview of the Facebook plug-in can be found here:
If you visit our pages, a direct connection will be established between your browser and the Facebook server via the plug-in. Facebook will thereby be provided with the information that you used to visit our site with your IP address. If you click on the Facebook Like button while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our pages to your Facebook profile. This will allow Facebook to allocate your visit of our pages to your user account. We point out that we as a provider of the pages have receive no knowledge of the content of the data transmitted as well as their use by Facebook. Further information can be found in the data protection declaration of Facebook at

If you wish do not want Facebook to allocate your visit to our pages to your Facebook user account, please log out of your Facebook user account.

Data protection declaration for using Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called cookies, text files that are saved on your computer and enable an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie on the your use of this website is, as a rule, transmitted to a server of Google in the US and saved there. In the event of an activation of IP anonymisation on this website, however, your IP address will be shortened in advance by Google within member states of the European Union or in other signatory states to the Treaty on the European Economic Area.

Only in exceptional cases, is the entire IP address sent to a server of Goole in the US and shortened there. On instruction of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on the website activities and to provide further services associated with the website use and internet use to the website operator. The IP address sent by your browser within the process of Google Analytics is not compiled with other data of Google.

You can prevent the archiving of the cookies by using a corresponding setting in your browser software; however, please note that you may not be able to use all functions of this website if you do so. In addition, you can prevent the recording of data created by the cookie and related to your usage of the website (incl. your IP address) to Google as well as the processing of these data by Google by downloading and installing the browser plug-in provided at the following link:

Sources: Facebook DisclaimerGoogle Analytics Datenschutzerklärung

This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.